Смотреть больше слов в «Русско-английском экономическом словаре»
вспомогательный прибор, служащий для установки и поверки горизонтальных и вертикальных осей вращения астрономических инструментов, или вообще для иссле... смотреть
прибор для проверки горизонтальности плоскостей, а также для определения небольших углов. У. представляет собой брусок с укрепленной в нём ампу... смотреть
уровень 1. м. 1) а) Горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л. б) Высота стояния воды. 2) перен. Степень, характеризующая качество, высоту, величину развития чего-л. 2. м. Прибор для проверки точности горизонтального положения чего-л.; ватерпас.<br><br><br>... смотреть
уровень м.1. level уровень воды — water-level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level 2. (экономики, культуры и т. п.) ... смотреть
уровень См. высота, степень... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уровень высота, степень, ватерпас, точка, тесситура, урез, эшелон, поверхность, ординар, ярус, ступень Словарь русских синонимов. уровень высота, ступень, точка, степень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уровень сущ. 1. • величина (например, загрязнения)) 2. • ватерпас 3. • степень Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. уровень сущ., кол-во синонимов: 19 • биоуровень (1) • ватерпас (2) • водовик (7) • всплес (2) • высота (35) • макроуровень (1) • микроуровень (1) • ординар (5) • поверхность (32) • подуровень (1) • степень (32) • ступень (41) • суперуровень (1) • тесситура (1) • топ-уровень (1) • точка (100) • урез (7) • эшелон (5) • ярус (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус... смотреть
Уровень — вспомогательный прибор, служащий для установки и поверки горизонтальных и вертикальных осей вращения астрономических инструментов, или вообще для исследований горизонтальности какой-либо линии или плоскости. Главн. часть У. составляет стеклянная цилиндрическая трубка. Внутренняя поверхность трубки с одной стороны (обращенной в приборе вверх) шлифуется так, что ее продольный разрез составляет дугу круга очень большого радиуса. Трубка почти совершенно наполнена спиртом или еще лучше серным эфиром; оставлен лишь небольшой <i> "пузырек"</i> паров жидкости. Вследствие указанной шлифовки пузырек при каждом малейшем наклоне трубки перемещается в ней и занимает вполне определенное положение в самой "верхней" ее части. Чем больше радиус круга, на который шлифована трубка, тем больше линейное перемещение пузырька в трубке при одном и том же угловом ее наклоне, иными словами, тем чувствительнее У. На трубке с наружной стороны наносятся деления. Для пользования У. необходимо сначала определить <i>цену</i> его <i>делений</i>, т. е. угол наклона (обыкновенно малое число секунд или даже дробь секунды), который соответствует перемещению пузырька на одно деление трубки. Трубка У. вставляется в металлическую оправу и прикрепляется к подставке, которая соприкасается вилообразными ножками с концами исследуемой горизонтальной оси вращения или кладется на горизонтальную плоскость, перпендикулярную к вертикальной оси вращения. Прежде, для исследования установки астрономических инструментов, употреблялся обыкновенный отвес с гирей. Впервые применил У. для этой цели Тэвено (Thevenot) в 1661 г.; он наполнял У. водой. Гук предложил заменить воду спиртом, Фортэнь (1770) — серным эфиром. <i> В. С. </i><br><br><br>... смотреть
(напр. точности) echelon, column, grade, (иерархической структуры) layer вчт., (прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, su... смотреть
м.levelзанимать уровень — occupy a levelзаполнять уровень — fill a levelна высоком уровне — at a high levelна уровне глаз — at eye levelна уровне моря ... смотреть
1) clinometer2) level3) mark– акцепторный уровень– брусковый уровень– возбужденный уровень– доверительный уровень– донорный уровень– заполненный уровен... смотреть
у́ровень сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? у́ровня, чему? у́ровню, (вижу) что? у́ровень, чем? у́ровнем, о чём? об у́ровне; мн. что? у́ро... смотреть
м.levelприведение к одному уровню — level(l)ing- базовый уровень- возрастной уровень образования- воображаемый уровень- высокий уровень притязаний- выс... смотреть
м. 1) livello m 2) (инструмент) livella f (a bolla d'aria) 3) (степень) grado m - абсолютный уровень- уровень автоматизации- акцепторный уровень- атом... смотреть
-вня, м. 1.Условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л.Через несколько минут Звонарев уже встал во весь рост, приче... смотреть
сущ.level; (степень чего-л) degree; rate; (масштаб) rate; scale; (стандарт) standardповышать уровень — to raise the level (of)понижать уровень — to low... смотреть
м taux, niveau; (принятия решений и т.п.) échelle, échelon; (степень) degré; см. тж норма, процент, степень на государственном уровне — à l'échelle étatique на уровне мировых стандартов — conforme aux normes G.M.T, conforme aux bonnes pratiques на уровне предприятий — à l'échelon des entreprises на региональном уровне — à l'échelle régionale на уровне стандарта — conforme à la norme достигнутый уровень конкурентоспособности — compétitivité acquise недостаточный уровень промышленного развития — sous-industrialisation пороговый уровень контрольного пакета — seuil de contrôle уровень безубыточностиуровень безработицыуровень благосостоянияуровень в процентахуровень деловой активностиуровень доходауровень жизниуровень жизни населенияуровень занятостиуровень заработной платыуровень запасовуровень затратнормальный уровень затратуровень инфляцииуровень качестванизкий уровень качествауровень квалификацииуровень компетенцииуровень конкурентоспособностиуровень контроляуровень концентрацииуровень курсауровень личных результатовуровень монополизацииуровень налогообложенияуровень насыщениянебывало высокий уровеньуровень образованияуровень обслуживанияуровень ожиданийуровень планированияуровень полезностиуровень пополнения запасовуровень потребленияуровень предприятийуровень прибыльностиуровень принятия решенийуровень продажуровень производительностинизкий уровень производительностиуровень промышленного развитияуровень профессиональной подготовкиуровень процентных ставокуровень равновесияуровень развитияуровень резервовуровень рентабельностиуровень рискатребуемый уровень рискауровень самообеспечениявнутренний уровень самоокупаемостисбережений уровеньнедостаточный уровень сбереженийуровень специализацииуровень спросауровень тарифауровень управленияуровень ценконкурентный уровень ценуровень эффективностибазовый уровеньдовоенный уровеньдопустимый уровеньжизненный уровеньзапланированный уровеньиерархический уровеньисполнительский уровеньисходный уровеньмакроэкономический уровеньмаксимальный уровеньминимальный уровеньобщий уровеньожидаемый уровеньоптимальный уровеньпороговый уровеньпослевоенный уровеньпредельный уровеньприемлемый уровеньрекордный уровеньсредний уровеньстандартный уровеньтребуемый уровеньустойчивый уровеньфактический уровеньфиксированный уровеньэкономический уровень... смотреть
level ) — форма предъявления, или способ действия независимой переменной количественного типа. Привлечение большого количества У. в многоуровневом эксперименте позволяет преодолеть неполноту независимой переменной. Термин “У.” используется также применительно к разным способам действия побочных дополнительных переменных. Определенный У. дополнительной переменной — необходимая составная часть экспериментальной гипотезы. В данном случае различия между У. являются, как правило, не количественными, а качественными (например, .разные типы музыкальных. пьес). Соответствие У. дополнительных переменных — главное условие достижения внешней валидности, а проведение экспериментов на разных У, этих переменных обеспечивает возможность широкого обобщения результатов. При контроле сопутствующего смешения в факторном эксперименте выделяют активный (т. е. У. действия) и пассивный У., (а также более и менее активные У.). — альфа (и)-У.— вероятность появления случайного события (например, определенного значения зависимой переменной), при которой нуль-гипотеза отвергается. А.-у. иногда называют уровнем значимости статистического критерия, используемого для проверки экспериментальной гипотезы. Так, в гл. 6 приводятся примеры проверки гипотез с помощью -критерия при А.-у., равных 0,05 и 0,01. С уменьшением величины А.-у. повышается строгость проверки исследуемого отношения между независимой и зависимой переменными, т. е. понижается риск ошибочного отвержения нуль-гипотезы (ошибки 1 типа); — бета (Р)-У.—вероятность появления определенных значений зависимой переменной, свидетельствующих о наличии ее связи с воздействием независимой переменной, при которой нуль-гипотеза не отвергается. Величину, равную 1—в, называют мощностью используемого статистического критерия. При обработке результатов следует учитывать связь между альфа- и Б.- у.: уменьшение альфа-у. приводит к снижению мощности критерия, т. е. к увеличению риска ошибочного неотвержения нуль-гипотезы (ошибки 2 типа). Выбор величин альфа- и Б.-у. должен быть адекватным общей задаче эксперимента. ... смотреть
seviye* * * м, врз düzey, seviye; hizaу́ровень воды́ — suyun düzeyiу́ровень разви́тия производи́тельных сил — üretici güçlerin gelişim düzeyiу́ровень о... смотреть
у́ровень приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей, измерения малых углов наклона. Представляет собой прямоугольный деревянн... смотреть
Уровень Уровень - в модели OSI - набор структур и программ, обеспечивающих обработку определенного класса событий. Уровень выступает единицей декомп... смотреть
м.1) nivel mуровень воды — nivel del aguaнад уровнем моря — sobre el nivel del marниже уровня моря — bajo el nivel del marжизненный уровень — nivel de ... смотреть
м.niveau m; palier m, échelon mуровень воды в реке — niveau de la rivièreнад уровем моря — au-dessus du niveau de la merвысота над уровем моря — altitu... смотреть
У́ровень - приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей, измерения малых углов наклона. Представляет собой прямоугольный деревянный или металлический брусок длиной 300-500 мм, в грани которого вставлены одна, две или три стеклянные ампулы. Ампулы наполнены жидкостью и запаяны таким образом, чтобы внутри оставался небольшой пузырёк воздуха. В горизонтально расположенной ампуле пузырёк занимает срединное положение, которое обычно помечается рисками (чёрточками) на самой ампуле или на грани уровня. <p class="tab"><img style="max-width:650px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1607/222962b3-e802-4acc-8065-b75386cc6378" title="УРОВЕНЬ фото №1" alt="УРОВЕНЬ фото №1" border="0" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Плотничный уровень </p><p class="tab"> </p><p class="tab">Горизонтальность можно проверить также ватерпасом либо при помощи гидроуровня - резинового шланга со стеклянными трубочками на концах, наполненного водой. Трубочки со шлангом представляют собой не что иное, как сообщающиеся сосуды, и вода в них всегда устанавливается на одном уровне. </p><p class="tab"><img style="max-width:650px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1607/e05f9522-95d8-4ec3-b5da-0458b5d27ce2" title="УРОВЕНЬ фото №2" alt="УРОВЕНЬ фото №2" border="0" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Гидроуровень: </p><p class="tab">1 - стеклянная трубка; 2 - вода; 3 - резиновый шланг</p>... смотреть
1) 水平 shuǐpíng, 水准 shuǐzhǔn; (степень величины, значимости) 程度 chéngdù; (совещания и т.п.) 级 jíуровень воды - 水位уровень грунтовых вод - 地下水位ниже уровня... смотреть
(a. level; н. Fullstand, Spiegel, Niveau; ф. niveau; и. nivel, ras, plan) - прибор для проверки горизонтальности линий и поверхностей и для уст... смотреть
м1) Niveau n, pl -s; Ebene f; Stand m (умл.)уровень воды — Wasserstand mнад уровнем моря — über dem Meeresspiegel2) перен. Niveau n жизненный уровень ... смотреть
астр., гидр., матем., техн., физ. рі́вень, -вня - абсолютный уровень - акцепторный уровень - беспримесный уровень - виртуальный уровень - внешний уровень - вырожденный уровень - гидростатический уровень - дискретный уровень - доверительный уровень - донорный уровень - дырочный уровень - занятый уровень - измерительный уровень - колебательный уровень - концептуальный уровень - логический уровень - накладной уровень - невырожденный уровень - нижний уровень - нормальный уровень - нулевой уровень - основной уровень - относительный уровень - поверхностный уровень - подвесной уровень - потолочный уровень - примесный уровень - пьезометрический уровень - равновесный уровень - резонансный уровень - тепловой уровень - уровень возбуждения - уровень громкости - уровень значимости - уровень импульсов - уровень моделирования - уровень невозможности - уровень приведения - уровень прилипания - уровень радиации - уровень шума - уровень энергии - цилиндрический уровень - шумовой уровень - электронный уровень - эндоэнергетический уровень - энергетический уровень - ядерный уровень Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус... смотреть
прибор для проверки горизонтальности линий и поверхностей и для измерений малых углов наклона. Осн. часть У. - стек. ампула, заполненная спиртом или эф... смотреть
УРОВЕНЬ уровня, м. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего-н. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности). Вершина Казбека лежит на высоте 5040 метров над уровнем моря. На уровне шестого этажа. Пекарня помещалась в подвале..., ее три окна были ниже уровня земли. М. Горький. 2. перен., чего или с прил. степень, характеризующая качество, высоту, величину развития чего-н. Мы намечаем новые планы подъема народного хозяйства, новые планы роста народного благосостояния и всестороннего подъема культурного уровня трудящихся. Молотов....Поднять уровень организационного руководства во всех сферах народного хозяйства до уровня политического руководства... Сталин. Жизненный уровень или уровень жизни (степень благосостояния масс). Уровень зарплаты. Уровень современной техники. Умственный уровень. Уровень знаний. Культурный уровень. эпохи. Стоять на уровне идейного развития своего времени. 3. То же, что ватерпас (спец.). В уровень с чем - 1) ровное чем-н., на одной высоте с чем-н. Вода в ведре в уровень с краями. 2) перен. в полном соответствии с чем-н. Жить, итти в уровень с веком.<br><br><br>... смотреть
уровень, ′уровень, -вня, м.1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к-рой измеряется высота. У. воды в реке.2. Степень величины, развит... смотреть
УРОВЕНЬ1, -вня, м. 1. Горизонтальная плоскость, поверхность как граница, от к-рой измеряется высота. Уровень воды е реке. 2. Степень величины, развития, значимости чего-нибудь Культурный уровень Уровень жизни (степень удовлетворения населения материальными и духовными ценностями). Уровень заработной платы. Встреча на высшем уровне (встреча глав государств). Переговоры на уровне послов. 3. Подразделение чего-нибудь целого, получаемое при его расчленении. Уровни языка. Уровни энергии (спец.). Уровень моря — положение поверхности Мирового океана. Выше, ниже уровня моря. В уровень с чем — 1) на одной высоте, на одном уровне с чем-и. Вода в сосуде в уровень с краями; 2) в значение предлога с те. я., в полном соответствии с чем-нибудь (с каки-ми-нибудь требованиями, нормами). Жшпь в уровень с веком (вполне современно). На уровне — 1) кого-чего, в значение предлога с род. я., в соответствии, соответствуя. Работа на уровне современных требований; 2) в значение сказ., соответствует требуемому, вполне удовлетворителен (разговорное). Доклад был не на уровне.” прилагательное уровневый, -ая, ое (к 1 и 3 значение).... смотреть
level, standard, floor, plane, elevation, the point• Книга должна быть доступна студентам всех уровней подготовки. - The book should be accessible to s... смотреть
м. niveau m; palier m, échelon m уровень воды в реке — niveau de la rivière над уровем моря — au-dessus du niveau de la mer высота над уровем моря — a... смотреть
▲ степень ↑ развитие уровень - величина, достигнутая в развитии чего-л. по сравнению со средней величиной(# культуры. поднять #. опустить #. # падает... смотреть
м. 1) livello; tenore, valore (показатель, содержание) над уровнем моря — sopra il livello del mare высота над уровнем моря — altitudine f уровень жизни — livello / tenore di vita на уровне — a livello на современном уровне — al passo coi tempi конференция на уровне министров — conferenza al livello ministeriale совещание на высоком / высшем уровне — conferenza <ad alto livello al vertice m> быть / находиться на уровне чего-кого-л.— essere di... быть выше среднего уровня — essere al di sopra della media достичь высокого уровня — raggiungere / conseguire / ottenere un alto livello продукция достигла невиданного уровня — la produzione raggiunse un livello mai registrato 2) (прибор) livella f; спец. bolla f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус</ad>... смотреть
м.levelуровень рабочей жидкости в резервуаре — fluid levelуровень масла, при котором требуется доливка — add-oil level- нормальный уровень- постоянный ... смотреть
У́ровень1) (степень) daraja (-; ma-), hadhi (-; mа-), hatua (-), kiasi (vi-), kima (vi-), kitembo (vi-), kiwango (vi-), ngazi (-), kidato (vi-) перен.;... смотреть
м.1) Spiegel m, Stand m, Niveau n, Hohelage f 2) Libelle f, Wasserwaage f •- уровень бензина- уровень брака- уровень масла- уровень наполнения- уровень... смотреть
(a. level; н. Fullstand, Spiegel, Niveau; ф. niveau; и. nivel, ras, plan) - прибор для проверки горизонтальности линий и поверхностей и для установки приборов (или отд. их частей) в определённое положение относительно горизонтальной плоскости. У. представляет собой заключённую в металлич. оправу запаянную стеклянную ампулу (цилиндрич. или круглой формы), наполненную серным эфиром или спиртом так, чтобы оставался возд. пузырёк. Bнутр. часть ампулы имеет сферич. форму, снаружи нанесена шкала. Kасательная, проведённая к сферич. поверхности ампулы в центре шкалы, наз. геом. осью уровня, a центр шкалы - нуль-пунктом. Eсли пузырёк У. находится в нуль-пункте - геом. ось У. занимает горизонтальное положение. У.- важная деталь мн. геодезич., маркшейдерских и геофиз. приборов и астрономич. инструментов; применяется также в строительном деле, машиностроении.... смотреть
ватерпас, прибор для проверки горизонтального положения плоских поверхностей. Различают два вида У.: 1) деревянный треугольник с гирькой, висящей на бе... смотреть
В уровень. Разг. 1. с кем. Устар. Наравне, на равные условия, в одинаковое положение (поставить, стать и т. п.). 2. с чем. В полном соответствии с чем-... смотреть
уровень = м. level; (степень величины, значимости тж.) standard; над уровнем моря above sea-level; уровень зарплаты standard of wages; довоенный уровень prewar level; быть на уровне be* up to standard; совещание на высшем уровне summit conference, top-level conference, summit; на уровне послов, министров at ambassador, minister level; на высоком художественном уровне at a high level of artistic excellence; на уровне лучших мировых стандартов on a level with highest world standards, conforming to the highest world standards; поднять что-л. на должный уровень bring* smth. up to standard; довести предприятие до современного уровня bring* a plant up-to-date; достичь самого низкого уровня reach/touch bottom; поднимать уровень цен increase the price level; cохранять уровень цен maintain the price level. <br><br><br>... смотреть
инструмент для определения горизонтального положения плоскостей, состоящий из стеклянной, немного изогнутой трубки, частично наполненной бесцветной жид... смотреть
. высота; до такого уровня, что; доводить до уровня; на уровне; находиться на одном уровне с; поддерживать на высоком уровне; поднимать до уровня; рас... смотреть
УРОВЕНЬ (Level) — заключенный в оправу стеклянный сосуд, частично наполненный эфиром, спиртом или водой, имеющий пузырек воздуха, который при горизонт... смотреть
1 (план, плоскость). Одна из фаз научного изучения языка, определяемая свойствами единиц, выделяемых при последовательном членении речевого потока от н... смотреть
м. 1. (граница высоты) деңгээл; уровень воды в реке өзөндөгү суунун деңгээли; высота над уровнем моря деңиз деңгээлинен жогору турган бийиктик; на уровне моря деңиз деңгээлинде; в уровень с землёй жер бети менен бир деңгээлде; в уровень с кем-чем-л. перен. бирөө менен, бир нерсе менен бир деңгээлде; на одном уровне с кем-л. перен. бирөө менен бир деңгээлде (даражада); 2. перен. (степень) деңгээл; уровень развития өсүш деңгээли; культурный уровень народа элдин маданий деңгээли; жизненный уровень турмуш деңгээли; ниже уровня деңгээлден төмөн; 3. тех. (ватерпас) ватерпас (бир нерсенин бетинде сызыктын горизонталдык абалын текшерүүчү шайман; бул курулуш жана жыгач усталык ишинде колдонулат).... смотреть
1. Элемент структуры сущего, который в различных соотношениях с другими его элементами выступает и как множество элементов и как элемент множества. А.Кастлер назвал такие янусоподобные (двуликие) структурные образования холонами ( и целое и часть одновремнно). Например, такие уровни строения живого организма, как состоящий из органов, клеточный, молекулярный. 2. В становлении коррелятивной онтологии этот термин означал: а) синоним вида бытия; б) синоним предмета. - Сагатовский В.Н. Философия развивающейся гармонии (философские основы мировоззрения) в 3-х частях Ч.2: Онтология. СПб. 1999. С. 75-76, 143-144; его же. Триада бытия (введение в неметафизическую коррелятивную онтологию). СПб. 2006. С. 86. ... смотреть
мnível m; (степень) grau m, altura f; (образец) padrão m; (прибор) nível m- уровень жизни- встреча на высшем уровне••- быть на уровнеСинонимы: биоуров... смотреть
Уровень (Level) — совокупность нескольких видов деятельности, которые образуют ступень в иерархической системе.[ГОСТ Р 34.1501.1-92 (ИСО/TR 10314-1-90)... смотреть
{niv'å:}1. nivå nivån på grundvattnet har sjunkit--уровень грунтовых вод понизился förhandlingar på hög nivå--переговоры на высшем уровне lönerna ligge... смотреть
м. level; rate уровень давления на разрыв кишечного анастомоза — intestinal anastomosis burst pressure level волнообразно меняющийся уровень тока — variable surge rate of current применяемый для диагностики уровень ультразвука — diagnostic ultrasound level<p>— уровень активности - уровень анестезии - уровень в крови - уровень в сыворотке - уровень в тканях - верхний уровень дискриминации - нижний уровень дискриминации - исходный уровень - уровень мощности - уровень радиоактивности - уровень резекции - общий уровень рецидивов - термогенный уровень - уровень тока - применяемый для терапии уровень ультразвука</p><div class="fb-quote"></div>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: уровень2) Ударение в слове: `уровень3) Деление слова на слоги (перенос слова): уровень4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) düzeç, kabarcıklı düzeç, su terazisi, tesviye ruhu 2) seviye, düzey • - бытовой уровень воды - круглый спиртовой уровень - меженный уровень - наивысший уровень паводка - пьезометрический уровень - строительный уровень - уровень воды при паводке - уровень воды - уровень высокой воды - уровень громкости звука - уровень грунтовых вод - уровень земли после окончания работ по благоустройству территории - уровень земли - уровень комфорта - уровень мертвого объема - уровень моря - уровень низких вод - уровень подземной воды - уровень развития - уровень свободной водной поверхности - уровень шума... смотреть
уров||еньм 1. в разн. знач. ἡ στάθμη, τό ἐπίπεδο{ν}: голова мальчика оказалась на ~не стола τό κεφάλι τοῦ παιδιοῦ ἡταν στό ὕψος τοῦ τραπεζιοὔ· ~ воды ἡ στάθμη τών ὑδάτων выше (ниже) ~ня моря πάνω (κάτω) ἀπό τήν ἐπιφάνεια τής θάλασσης· ~ знаний τό ἐπίπεδο{ν} τών γνώσεων ~· заработной платы τό ἐπίπε-δο{ν} τών μισθών культурный ~ τό πολιτιστικό ἐπίπεδο· жизненный ~ τό βιοτικό ἐπίπεδο· совещание на высоком ~не συνδιάσκεψις κορυφής· на ~не современных требований στό ἐπίπεδο πού ἐπιβάλλουν οἱ σύγχρονες ἀπαιτήσεις· 2. (ватерпас) τό ἀλφάδι, τό νεροζύγι, ἡ ὑδροστάθμη, ὁ ὑδροστάτης.... смотреть
уровень м 1. Niveau ( - '' v o : ] n 1, pl -s; Ebene f c; Stand m 1a* уровень воды Wasserstand m над уровнем моря über dem Meeres|spiegel 2. перен. Niveau n жизненный уровень Lebens|standard m 1 3. (прибор) Wasserwaage f c, Libelle f c а на уровне послов auf Botschafterebene встреча на высшем уровне Gipfeltreffen n 1d быть на уровне auf der Höhe sein<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус </div><br><br>... смотреть
- В гидрогеологии, горизонтальная плоскость свободной поверхности жидкости. Уровень мирового океана принимается за нулевую поверхность, от которой отсчитываются высоты и глубины. Иногда в гидрогеологии уровень неправильно употребляется как синоним напора и сопровождается прилагательными: гидростатический, пьезометрический, напорный, гидродинамический. Уровень грунтовых вод показывает положение свободной водной поверхности их, уровень напорных вод - положение напорной поверхности. Уровень может быть постоянный или непостоянный, установившийся или неустановившийся.<br>... смотреть
Rzeczownik уровень m poziom m Techniczny poziomnica m szczebel m Techniczny poziomica f
• линия színvonal• прям, перен. nívó• szín • szint * * *мszínvonal, szintСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроу... смотреть
m.level, standard; уровень значимости, significance level; уровень энергии, energy level; линия уровня, level curve, level line; поверхность уровня, le... смотреть
уровеньרָמָה נ'; גוֹבַהּ ז' [גוֹבהוֹ; ר' גבָהִים, גוֹבהֵי-]* * *אופקיאחידגובהדרגהחלקמפלסמשטחעמודקנה מידהרמהשווה-רמהСинонимы: биоуровень, ватерпас, во... смотреть
Ebene, Horizontalwaage, Höhe, Höhenlage, Höhenstand, Kanalwaage, (инструмент) Libelle, Niveau, Pegel физ.; электрон.; вчт., Richtwaage, (напр. техники... смотреть
m Spiegel m уровень биологического развития индивидуума — Entwicklungsstand m предельно допустимый уровень облучения — höchstzulässige Bestrahlungsdosis f предельно допустимый уровень загрязнения поверхности — zulässige Stufe f der Flächenverschmutzung уровень в кровиуровень госпитализацииуровень жидкостижизненный уровеньуровень заболеваемостиуровень звукауровень подверженностиуровень регуляцииуровень шумапредельно допустимый уровень шумасуммарный уровень шума... смотреть
узровень, -роўню- уровень автоматизации- уровень акцепторный- уровень безопасности- уровень вращательный- уровень высокий- уровень дезактивации- уровен... смотреть
муж. в разн. знач. узровень, род. узроўню муж.на уровне моря — на ўзроўні мораядерно-электронный уровень — ядзерна-электронны ўзровеньатомно-молекулярн... смотреть
(2 м), Р. у/ровня; мн. у/ровни, Р. у/ровнейСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, ... смотреть
м. в разн. знач. Niveau n, Stand m, Ebene f уровень воды — Wasserstand m над уровнем моря — über dem Meeresspiegel культурный уровень — Kulturniveau n, kulturelles Niveau жизненный уровень — Lebensstandard m, Lebensniveau n уровень производительных сил — Entwicklungsstand {Stand} der Produktivkräfte на правительственном уровне — auf Regierungsebene на уровне мировых стандартов — mit Weltniveau встреча на высшем уровне — Gipfelkonferenz f.... смотреть
Равенство и справедливость. В ритуальной архитектуре означает трансцендентное знание, архетип, управляющий всеми делами. В китайском символизме это управляющий или человек справедливый, человек беспристрастный.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус </div><br><br>... смотреть
кого-чего сущ. муж. рода1. горизонтальная плоскость, являющаяся границей высоты чего-нибудь2. перен. степень величины, развития чего-нибудь3. то же, чт... смотреть
mtasoуровень воды — vedenkorkeusуровень моря — merenpintaкультурный уровень — sivistystasoсовещание на высшем уровне — huippukokous
один из основных аспектов ярусов) языка — фонетика, лексика, морфология, синтаксис, стилистика, семантика, — мыслимый как ступень в иерархии языка.Сино... смотреть
приставка - У; корень - РОВЕНЬ; нулевое окончание;Основа слова: УРОВЕНЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - Р... смотреть
• высокий уровень• значительный уровень• максимальный уровеньСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, орди... смотреть
Муж. узровень, на уровне моря — на ўзроўні мора ядерно-электронный уровень — ядзерна-электронны ўзровень атомно-молекулярный уровень — атамна-малекулярны ўзровень на уровне посольств — на ўзроўні пасольстваў на высшем уровне — на вышэйшым узроўні на уровне лучших мировых стандартов — на ўзроўні лепшых сусветных стандартаў высокий идейный уровень — высокі ідэйны ўзровень грунтвага... смотреть
• hladina• libela• míra• niveau• nivó• patro• rovina• standard• stav (zásob)• stupeň• vodováha• výše• výška• úroveň
у́ровень, у́ровни, у́ровня, у́ровней, у́ровню, у́ровням, у́ровень, у́ровни, у́ровнем, у́ровнями, у́ровне, у́ровнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, тесситура, точка, урез, эшелон, ярус... смотреть
I1. (граница высоты) деңгей, шек;- уровень воды в реке өзен суының деңгейі;2. перен. (степень) дәреже, деңгей культурный уровень мәдени дәрежесі уровень притязаний личности адамның талаптану деңгейі;- уровень начальный бастапқы деңгей;- уровень образования білім беру деңгейіII тех. (ватерпас) уровень (сызық пен беттің тегістігін және кіші еңкею бұрышын өлшейтін аспап)... смотреть
Уровень (ватерпас).Прибор для проверки горизонтальности плоскости.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминовСинонимы: биоуровень, ватерпас, в... смотреть
1. Положение или ранг на некотором континууме, например Уровень интеллекта. 2. Однородная концентрация вещества в теле, например уровень глюкозы. 3. Количество, измеряемое относительно определенной единицы измерения, например уровень децибелов. 4. Измерение эффективности выполнения, например уровень чтения, соответствующий шестому классу. Ср. с фазой и стадией.... смотреть
1. положение или ранг в некотором континууме. Например, уровень интеллекта; 2. однородная концентрация вещества в теле, в крови. Например, сорержание в крови глюкозы; 3. количество, измеряемое относительно определённой единицы измерения, например, уровень децибелов; 4. измерение эффективности выполнения чего-либо, например, скорость чтения, уровень достижений.... смотреть
Быть на высоком (на надлежащем) уровне.Бути на високому (на належному) рівні.В уровень с кем (поставить, стать), в уровень с чем (идти, развиваться).Ур... смотреть
у́ровень, у́ровняСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступе... смотреть
См.: ярус.Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, те... смотреть
в уровеньна уровеньна один уровеньСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень... смотреть
степень величины, значимости чего-либо.Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, поду... смотреть
Обычно определяется в соответствии с иерархией спонсирования внутри дистрибьюторской сети. Тому, кто персонально спонсирован дистрибьютором, присваивается первый уровень. Тот, кто спонсирован дистрибьютором первого уровня, получает второй уровень относительно исходного спонсора и т.д.... смотреть
м 1.кимәл, биеклек, тигезлек: у. воды су кимәле 2.кимәл, дәрәҗә; культурный у. культура дәрәҗәсе; у. развития үсеш дәрәҗәсе 3.тигезләгеч, ватерпас △ в у. (с чем) (нәрсә белән) бер кимәлдә (дәрәҗәдә); жить в у. с веком заманча яшәү; доклад был на уровне доклад тиешле югарылыкта булды... смотреть
'уровень, -вняСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень,... смотреть
степень величины, значимости чего-либо.Синонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, поду... смотреть
nivå, standardСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень,... смотреть
1. kõrgus2. nivoo3. tasand4. tase5. vaaderpass6. vesilood
уровень (напр., уровень образования)уровен м, равнище с
уровень м 1) η στάθμη; высота над уровнем моря το ύψος πάνω από τη θάλασσα 2) (степень развития) το επίπεδο; жизненный ~ το βιοτικό επίπεδο 3) полит.: встреча (переговоры, совещание) на высшем ~не η συνάντηση (οι συνομιλίες, η διάσκεψη) κορυφής... смотреть
уровеньNiveauСинонимы: биоуровень, ватерпас, водовик, всплес, высота, макроуровень, микроуровень, ординар, поверхность, подуровень, степень, ступень, ... смотреть
УРОВЕНЬ, приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть - заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема - "пузырька") стеклянная ампула.<br><br><br>... смотреть
УРОВЕНЬ - приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть - заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема - "пузырька") стеклянная ампула.<br>... смотреть
УРОВЕНЬ , приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть - заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема - "пузырька") стеклянная ампула.... смотреть
УРОВЕНЬ, приспособление для проверки горизонтальности линий и поверхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть - заполненная легкой жидкостью (за исключением небольшого объема - "пузырька") стеклянная ампула.... смотреть
I. м 1. (müxtəlif mə'nalarda) səviyyə; 2. dərəcə, yüksəklik dərəcəsi; в уровень с чем 1) bir hündürlükdə, bir boyda; 2) bərabər; tən; быть (находиться) на уровне tələbə uyğun olmaq, düz gəlmək. II. м bax ватерпас.... смотреть
- приспособление для проверки горизонтальности линий иповерхностей и измерения малых углов наклона. Основная часть - заполненнаялегкой жидкостью (за исключением небольшого объема - ""пузырька"")стеклянная ампула.... смотреть
Ударение в слове: `уровеньУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: `уровень
nivel уровень, верхний уровень, допустимый уровень, допустимый максимальный уровень, допустимый минимальный уровень, постоянный уровень, регулируемый уровень, резонансный уровень, условный... смотреть
1) seviyeуровень воды — suvnıñ seviyesi2) (степень чего-то) seviye, dereceкультурный уровень — medeniy seviye
• lygis (2)• gulsčiukas (2) (прибор)
Оун Рев Ревун Рено Ров Орь Орун Рон Руно Унр Орн Онер Уровень Ноу Новь Нерв Ерь Евро Евр Ворье Вор Вонь Вон Верно Вено Урон Вне Врун Невр Невро Нер Овен... смотреть
(напр. прочности) echelon, air level, level, pitch, plane, surface гидр., (подземных вод) table, bubble tube, (прибор) level tube
(напр., электролита) Füllhöhe, Höhenlage, Spiegel, Stand
уровень высота, степень, ватерпас, точка, тесситура, урез, эшелон, поверхность, ординар, ярус, ступень
у'ровень, у'ровни, у'ровня, у'ровней, у'ровню, у'ровням, у'ровень, у'ровни, у'ровнем, у'ровнями, у'ровне, у'ровнях
1) севие уровень воды сувнынъ севиеси 2) (степень чего-то) севие, дередже культурный уровень медений севие
степень развития, достижений в предметной области знаний, степень обученности и воспитанности человека. (Г)
УРОВЕНЬ1, -вня, м. Прибор для проверки 1 горизонтальности линий и измерения малых углов наклона.
Начальная форма - Уровень, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
سطح ؛ ميزان
saviya
1) niveau 2) instr nivelle
Уровень- superficies; altitudo; gradus; fastigium; (прибор) - libra;
мNiveau (n)
Образовано от уровъняти (равъняти), имеющего тот же корень, что кровный.
scale, echelon, layer вчт., level, state, (напр. сигнала) strength, tier
сущ.муж.шай; уровень моря тйнӗс шайӗ; культурный уровень культура шайӗ
Niveau, Niveaumesser, Spiegel, Zustand
standard, rate, scale, level, plane
grade, level, (напр. иерархической системы управления) tier
1. poziom;2. poziomica, libella;
Түвшин, хавтгай, тэгш, хэвтээ, тэнцүү, ижил
1. деңгей2. (инструмент) деңгейлегіш (құралы)
līmenis; līmeņrādis; augstums; pakāpe; slānis
(напр. процента) margen, nivel, grado, punto
- степень величины, значимости чего-либо.
уровень см. высота, степень
уровень; олан уровень — уровень жизни
Niveau, Niveaumesser, Spiegel, Zustand
УРОВЕНЬ, см. уравнивать.
уровень `уровень, -вня
Niveau
level
{N} մակարդակ մակերևւյթ սահման
(напр. цен) Höhe, Niveau, Stand
1) (прибор) livella 2) livello
уровеньСм. высота, степень...
1) Niveau 2) Pegel 3) Stand
1) деңгей, шек2) дәреже
узровень, роўня
1) grade 2) layer 3) tier
niveau, (прибор) nivelle
деңгей, шек, дәреже
узровень, -роўню
уровень сатҳ
Niveau, Stand
узровень
m level
livello
деңгей
деңгей
деңгей
деңгей
деңгей
деңгей
деңгей
ровень
niveau
деңгей
деңгей
деңгей
nivel
Nivå