(chose in possession) Движимое имущество, которым владеет данное лицо. Примерами являются товары и т.д. Все активы могут быть разделены на право на иск... смотреть
Право владения Право владения - предоставляемая законом возможность фактического обладания вещью и удержания ее в собственном владении. См. также: П... смотреть
закрепленные законом имущественные права на товары или землю; собственность переходит во владение, когда установлен законный владелец, его права не могут быть кем-либо, кроме самого владельца, ограничены или приостановлены. ... смотреть
предоставляемая законом возможность фактического обладания вещью и удержания ее в собственном владении.
основанная на законе возможность иметь у себя данное имущество, содержать его в своем хозяйстве.
законодательно закрепленное право владения имуществом, вещью и право ее удержания во владении.
right of possession
right of possession
right of possession
derecho de posesión, derecho dominical
Besitzrecht, jus possessionis
droit de possession
• právo majetkové
proprietary
Besitzrecht
(estate in land) Срок, в течение которого участок земли остается в собственности; например, пожизненное владение означает, что со смертью владельца зем... смотреть
possession right
possession right
возможность физического обладания вещью, хозяйственного воздействия на вещь (например, владение домом, мотоциклом, типографией). Право владения может осуществлять как сам собственник, так и лицо, которому передано это право собственником, однако в этом случае такое лицо может выступать в качестве хранителя, арендатора, переводчика и т.п. ... смотреть