ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

• ПРИНИМАТЬ/ПРИНЯТЬ ВО ВНИМАНИЕ что•• [VP; subj: human or collect; often infin with надо, нужно, должен; often foll. by a что-clause]===== ⇒ to include... смотреть

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

. если принять во внимание, что; если учесть, что; не принимать во внимание; не учитывать; учитывать • These factors should be taken into account (or ... смотреть

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во вниманиеהִתחַשֵב [לְהִתחַשֵב, מִ-, יִ-] בּ-* * *לחשוב ל-לקחת בחשבוןלשקול

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

1. beakta 2. räkna med

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

to take into account (into consideration)

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание, в расчет см. заботиться, замечать

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

брати (узяти) до уваги (на увагу) що; зважати (зважити) на що

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание— take into account/consideration

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

принимать во внимание— take into account/consideration

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

take into consideration

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

take into account

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

figyelembe venni

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

consider

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

prendere in considerazione

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

考虑到; 估计到

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

• brát do úvahy

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

atender

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ

Beakta

ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ УЧИТЫВАТЬ

принимать во внимание, учитыватьberücksichtigen

GIOCO MINIMO

HLAVNÍ OBVOD

ВВОДИТЬ КОГОЛИБО В ДОМ

ДВОРЯНСТВО

ЗАРИНСКИЙ, ПЛАТОН

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ ШКАЛЫ

МИТРОФАНОВ ФЕЛИКС ПЕТРОВИЧ (Р . 1935)

ОБКОРИТИ, РЮ́, РИШ,

ПЕРЕМОРГУВАТИСЯ

ЦИКЛОИДНЫЙ