Смотреть больше слов в «Русско-английском экономическом словаре»
ФАЛЬШИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. полн. ф., Поддельный, ненастоящий. Ф.документ. Фальшивые драгоценности. 2. Неестественный, неверный. Фальшиваяигра актера. Фальшивая нота (яе в тон; также перен.: нек-рые проявлениянеискренности, неправдивости. В его словах звучит фальшивая нота). Фальшиво(нареч_) спеть. 3. Неискренний, лицемерный. Ф. человек, фальшивая улыбка. 4.Двусмысленный, рискованный (во 2 знач.) в ка-ком-н. отношении. Попасть вфальшивое положение. II сущ. фальшивость, -и, ж.... смотреть
фальшивый прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: фальшь, связанный с ним. 2) а) Заключающий в себе фальшь, обман; поддельный, не настоящий. б) перен. Неискренний, притворный, лицемерный. 3) Искажаемый при музыкальном, вокальном исполнении.<br><br><br>... смотреть
фальшивый false; (поддельный) spurious; (о документах) forged; (искусственный, ненастоящий) artificial; imitation (attr.); (неискренний) insincere фаль... смотреть
фальшивый Подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный. Фальшивая бумажка. Фальшивая тревога. Фальшивое положение. Вставные (мертвые) зубы; чужие (накладные) волосы; наводные брови.. Ср. . См. лицемерный, хитрый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. фальшивый подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный, вставной, чужой, накладной; наводной, мнимый, неестественный, неправильный; лицемерный, хитрый; искусственный, притворный, деланный, фиктивный; дутый, искаженный, двуличный, рискованный, криводушный, показушный, левый, ханжеский, ненастоящий, выдуманный, двойственный, фарисейский, липовый, подделанный, двусмысленный, неискренний, двоедушный, нарочитый, лживый, двуликий, не натуральный, фанерный, неточный Словарь русских синонимов. фальшивый 1. поддельный / о документе: подложный; липовый (прост.) / о волосах, бороде, усах: накладной 2. см. искусственный. 3. см. лицемерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. фальшивый прил. 1. • искусственный • ненастоящий • ненатуральный • невзаправдашний • поддельный 2. • лицемерный • неискренний • поддельный притворный (о чувстве)) 3. • лицемерный • неискренний • ханжеский • фарисейский притворный (о поведении, словах)) 4. • лицемерный • неискренний • двуличный • двоедушный • криводушный прибегающий к притворству (о человеке)) 5. • поддельный • фиктивный • подложный • липовый специально изготовленный для использования вместо настоящего (о документе)) 6. • поддельный изготовленный по некоторому образцу и выдаваемый за образец) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. фальшивый прил., кол-во синонимов: 53 • бутафорский (4) • вводящий в заблуждение (2) • временный (22) • выдуманный (26) • двоедушный (10) • двойственный (23) • двуликий (11) • двуличный (16) • двусмысленный (35) • деланный (22) • дутый (17) • искажаемый (25) • искаженный (41) • искусственный (49) • криводушный (12) • лажовый (82) • левый (63) • лживый (26) • липовый (17) • лицемерный (30) • лишенный естественности (9) • ложный (48) • лукавый (53) • мнимый (34) • накладной (5) • нарисованный (30) • нарочитый (28) • не натуральный (9) • неверный (44) • неестественный (54) • неискренний (32) • ненастоящий (33) • ненатуральный (15) • неправильный (48) • неточный (34) • паленый (13) • подделанный (12) • поддельный (34) • подложный (15) • подставной (15) • показушный (12) • притворный (22) • рискованный (26) • ряженый (26) • сделанный наподобие подлинного (2) • содержащий обман (2) • фальшивенький (1) • фанерный (3) • фарисейский (8) • фейковый (11) • фиктивный (21) • ханжеский (12) • хитрый (113) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, криводушный, левый, лживый, липовый, лицемерный, лишенный естественности, ложный, лукавый, накладной, нарочитый, не натуральный, неверный, неестественный, неискренний, ненастоящий, ненатуральный, неправильный, неточный, подделанный, поддельный, подложный, показушный, притворный, рискованный, фанерный, фарисейский, фиктивный, ханжеский, хитрый Антонимы: искренний, настоящий, подлинный, неподдельный, натуральный... смотреть
-ая, -ое; -ши́в, -а, -о.1.Сделанный наподобие подлинного, натурального.Фальшивый жемчуг. □ Расцвет парикмахерского дела начался с восьмидесятых годов,... смотреть
ФАЛЬШИВЫЙ(от нем. Falsch). Ложный, неверный, подложный, поддельный. Фальшивый человек - лукавый, двуличный. Фальшивая тревога - ложная, по ошибке.Слова... смотреть
sahte,düzme; yalancı,eğreti; düzmece,yapmacık* * *1) (поддельный) sahte, düzme; kalp фальши́вый докуме́нт — sahte / düzme vesikaфальши́вая моне́та — ka... смотреть
фальши́вый прил., употр. сравн. часто Морфология: фальши́в, фальши́ва, фальши́во, фальши́вы; фальши́вее; нар. фальши́во 1. Произведения искусства, д... смотреть
1) (поддельный) faux (f fausse); forgé (о документе); artificiel, postiche (о волосах, зубах) фальшивая справка — faux certificat mфальшивая коса — nat... смотреть
1) (поддельный) falsch, gefälscht фальшивые деньги — falsches Geld2) (о человеке, характере и т.п.) falsch; unaufrichtig (неискренний); heuchlerisch (л... смотреть
Немецкое – falchs.Латинское – falsus (ложный), fallere (лгать).Прилагательное «фальшивый», имеющее латинские корни, в русский язык пришло в начале XVII... смотреть
прил.counterfeit; fake; false; forged; (неестественный тж) false; insincere; (поддельный, фиктивный) bogus; fictitious; (ложный, притворный тж) mockсбы... смотреть
1) (поддельный) 假[的] jiǎ[de]; 伪造的 wěizaòdeфальшивый документ - 假文件фальшивый жемчуг - 假珍珠фальшивая монета - 伪造的货币2) (неискренний, лицемерный) 虚伪的 xūwěid... смотреть
прлfalso; (фальсифицированный) falsificado, (подложный) forjado; adulterado, (поддельный) contrafeito; (искусственный) postiço; (лицемерный) hipócrita;... смотреть
прил.1) (поддельный) falso; falsificado (о документах); postizo (о волосах и зубах); artificial, especioso (ненастоящий, искусственный)фальшивые бумаги... смотреть
фальши́вый, фальши́вая, фальши́вое, фальши́вые, фальши́вого, фальши́вой, фальши́вого, фальши́вых, фальши́вому, фальши́вой, фальши́вому, фальши́вым, фальши́вый, фальши́вую, фальши́вое, фальши́вые, фальши́вого, фальши́вую, фальши́вое, фальши́вых, фальши́вым, фальши́вой, фальши́вою, фальши́вым, фальши́выми, фальши́вом, фальши́вой, фальши́вом, фальши́вых, фальши́в, фальши́ва, фальши́во, фальши́вы, фальши́вее, пофальши́вее, фальши́вей, пофальши́вей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, криводушный, левый, лживый, липовый, лицемерный, лишенный естественности, ложный, лукавый, накладной, нарочитый, не натуральный, неверный, неестественный, неискренний, ненастоящий, ненатуральный, неправильный, неточный, подделанный, поддельный, подложный, показушный, притворный, рискованный, фанерный, фарисейский, фиктивный, ханжеский, хитрый Антонимы: искренний, настоящий, подлинный, неподдельный, натуральный... смотреть
прил. 1) (поддельный) falsificato, falso, alterato; adulterato (о продуктах), fasullo разг. фальшивые зубы — denti posticci фальшивый жемчуг — perle artificiali фальшивые документы — documenti falsi фальшивая подпись — firma controffatta / falsificata 2) (лицемерный) falso, ipocrita, finto фальшивый человек — uomo falso 3) муз. falso, stonato 4) мор. (временный) casuale, fortuito фальшивый руль — timone di fortuna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, криводушный, левый, лживый, липовый, лицемерный, лишенный естественности, ложный, лукавый, накладной, нарочитый, не натуральный, неверный, неестественный, неискренний, ненастоящий, ненатуральный, неправильный, неточный, подделанный, поддельный, подложный, показушный, притворный, рискованный, фанерный, фарисейский, фиктивный, ханжеский, хитрый Антонимы: искренний, настоящий, подлинный, неподдельный, натуральный... смотреть
ФАЛЬШИВЫЙ фальшивая, фальшивое; фальшив, фальшива, фальшиво. 1. Заключающий в себе фальшь, обман; поддельный, не настоящий. Фальшивые документы. Фальшивый паспорт. Фальшивая коса (из накладных волос). Верно это, будто ты к фальшивым деньгам прикосновенность имел и за то пострадал напрасно? М. Горький. А впрочем всё фальшивая тревога. Грибоедов. Ты мастер распускать фальшивые слухи. Гончаров. Фальшиво (нареч.) изобразить, рассказать что-н. || Не естественный, неверный. Я умею писать только пейзаж, а во всем остальном я фальшив и фальшив до мозга костей. Чехов. Фальшивое исполнение роли. 2. В пении и игре на инструменте - не попадающий в тон, неверный. Фальшивая нота. Петь фальшиво (нареч.). 3. Неискренний, притворный, лицемерный, с фальшью. Фальшивый человек. Фальшивый характер. Фальшиво (нареч.) улыбаться. 4. Такой, что создает риск подвергнуться моральному осуждению, двусмысленный. Попасть в фальшивое положение. Фальшивый монетчик (простореч.) - то же, что фальшивомонетчик.<br><br><br>... смотреть
руч. , лп р. Бол. Тынды в Магдагачинском р-не. Название дано при присвоении наименований безымянным водотокам в ходе прогнозной оценки на россыпное зол... смотреть
фальшивый 1. (поддельный) falsch, gefälscht фальшивые деньги falsches Geld 2. (о человеке, характере и т. п.) falsch; unaufrichtig (неискренний); heuchlerisch (лицемерный); hinterlistig (коварный) 3. муз. falsch; unrein фальшивая нота falsche Note, Mißton m 1a*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, криводушный, левый, лживый, липовый, лицемерный, лишенный естественности, ложный, лукавый, накладной, нарочитый, не натуральный, неверный, неестественный, неискренний, ненастоящий, ненатуральный, неправильный, неточный, подделанный, поддельный, подложный, показушный, притворный, рискованный, фанерный, фарисейский, фиктивный, ханжеский, хитрый </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> искренний, настоящий, подлинный, неподдельный, натуральный </div><br><br>... смотреть
1) (поддельный) faux (f fausse); forgé (о документе); artificiel, postiche (о волосах, зубах) фальшивая справка — faux certificat m фальшивая коса — n... смотреть
Др.-рус. заимств. из польск. яз., где fałszywy < ср.-в.-нем. falsch «фальшивый, ложный», восходящего к лат. falsus — тж., суф. производному от falle... смотреть
• ложный ál-• hamis * * *1) hamis, ál- 2) перен álnok, képmutatóСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двус... смотреть
фальшивыйמְזוּיָף* * *בישזיוףחזיזחיקויחללכוזבמבוייםמדומהמזויףנבובנצנוץרוערמאיСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, дв... смотреть
1) Орфографическая запись слова: фальшивый2) Ударение в слове: фальш`ивый3) Деление слова на слоги (перенос слова): фальшивый4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• в корне фальшивый• насквозь фальшивыйСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дуты... смотреть
{fal:sk}1. falsk en falsk människa--фальшивый человек{fal:sk}2. falsk falska sedlar--поддельные банкноты{fal:sk}3. falsk en falsk upplysning--ложная ин... смотреть
искреннийнастоящийподлинныйнеподдельныйнатуральныйСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, дел... смотреть
adj.falseСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, ... смотреть
løgnaktig, påtatt, slesk, svikaktig, svikefull, tvetungetСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленн... смотреть
фальш'ивыйСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный,... смотреть
-Синонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, криводуш... смотреть
falseСинонимы: бутафорский, выдуманный, двоедушный, двойственный, двуликий, двуличный, двусмысленный, деланный, дутый, искаженный, искусственный, крив... смотреть
ФАЛЬШИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. полн. фальшивый, Поддельный, ненастоящий. Фальшивый документ. Фальшивые драгоценности. 2. Неестественный, неверный. Фальшивая игра актера. Фальшивая нота (яе в тон; также перен.: нек-рые проявления неискренности, неправдивости. В его словах звучит фальшивая нота). Фальшиво (нареч_) спеть. 3. Неискренний, лицемерный. Фальшивый человек, фальшивая улыбка. 4. Двусмысленный, рискованный (во 2 значение) в ка-ком-нибудь отношении. Попасть в фальшивое положение. || существительное фальшивость, -и, ж.... смотреть
фальшивый, фальш′ивый, -ая, -ое; -ив.1. полн. ф. Поддельный, ненастоящий. Ф. документ. Фальшивые драгоценности.2. Неестественный, неверный. Фальшивая и... смотреть
фальшивый подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный, вставной, чужой, накладной, наводной, мнимый, неестественный, неправильный, лицемерный, хитрый, искусственный, притворный, деланный, фиктивный, дутый, искаженный, двуличный, рискованный, криводушный, показушный, левый, ханжеский, ненастоящий, выдуманный, двойственный, фарисейский, липовый, подделанный, двусмысленный, неискренний, двоедушный, нарочитый, лживый, двуликий, не натуральный, фанерный, неточный<br><br><br>... смотреть
фальши'вый, фальши'вая, фальши'вое, фальши'вые, фальши'вого, фальши'вой, фальши'вого, фальши'вых, фальши'вому, фальши'вой, фальши'вому, фальши'вым, фальши'вый, фальши'вую, фальши'вое, фальши'вые, фальши'вого, фальши'вую, фальши'вое, фальши'вых, фальши'вым, фальши'вой, фальши'вою, фальши'вым, фальши'выми, фальши'вом, фальши'вой, фальши'вом, фальши'вых, фальши'в, фальши'ва, фальши'во, фальши'вы, фальши'вее, пофальши'вее, фальши'вей, пофальши'вей... смотреть
корень - ФАЛЬШ; суффикс - ИВ; окончание - ЫЙ; Основа слова: ФАЛЬШИВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ФАЛЬШ; ∧ - ИВ; ⏰ - ЫЙ; Слово ... смотреть
фальшивый = 1. (поддельный) false, forged; фальшивая монета false/dud coin; фальшивые документы forged papers; 2. (сделанный наподобие подлинного) imitation attr. ; фальшивый карман imitation pocket; 3. (неискренний, неестественный) false, insincere; фальшивый человек insincere person; фальшивая улыбка false smile; 4. (искажающий мелодию) false; фальшивая нота false/wrong note. <br><br><br>... смотреть
• chybný• falešný• falešně• falšovaný• klamavý• klamný• licoměrný• lži• nepravda• nepravdivý• nepravý• nesprávný• padělaný• padělek
1. ebaloomulik2. häda-3. silmakirjalik4. teesklev5. väär-6. võlts7. võlts-8. võltsitud
фальшивый фальши́выйукр. фальши́вий, др.-русск. фальшивыи, в зап.-русск. грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1351, также фалшивыи, Шафиров и др.; см. Смирно... смотреть
фальшивый, ая, -ое 1. (поддельный) жасалма, жалган; фальшивый документ жасалма документ; фальшивые зубы жасалма тиштер; 2. (неискренний, лицемерный) арампөөш, арамза; фальшивая улыбка арамза жылмаюу; 3. (двусмысленный) арабөк; оказаться в фальшивом положении арабөк абалда калуу; 4. муз. бузулган, натуура; фальшивая нота натуура нота.... смотреть
Фальши́выйbandia, -а bandia, batili, ghashi;фальши́вые де́ньги — fedha za bandia мн.;фальши́вые утвержде́ния — uzushi ед.;фальши́вый па́спорт — pasipot... смотреть
укр. фальшивий, др.-русск. фальшивыи, в зап.-русск. грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1351, также фалшивыи, Шафиров и др.; см. Смирнов 303; Христиани 54. Через польск. faszywy из ср.-в.-н. valsch "фальшивый, ложный" от лат. falsus – то же; см. Мi. ЕW 57; Бернекер I,278 и сл. Из того же источника заимств. сл. слово.... смотреть
фальшивый прил. (1)ед.жен.им.И, впрочем, всё фальшивая тревога.ГоУ 2.9.
Фальшивый, подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный. Фальшивая бумажка. Фальшивая тревога. Фальшивое положение. Вставные (мертвые) зубы; чужие (накладные) волосы; наводные брови. Ср. Мнимый, Неестественный и Неправильный. См. лицемерный, хитрый<br><br><br>... смотреть
прил.(поддельный) spurious; (искусственный, ненастоящий) artificial; (неискренний) insincere
прилаг.Краткая форма: фальшив сравн. ст.: фальшивеефальшивий
Фальши́вый. Др.-рус. заимств. из польск. яз., где fałszywy < ср.-в.-нем. falsch «фальшивый, ложный», восходящего к лат. falsus — тж., суф. производному... смотреть
фальшивыйПодложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный.Фальшивая бумажка. Фальшивая тревога. Фальшивое положение. Вставные (мертвые) зубы; чужие (накладные) волосы; наводные брови..Ср. .См. лицемерный, хитрый...... смотреть
Ударение в слове: фальш`ивыйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: фальш`ивый
-ая -ое 1.ялган, ясалма; ф. документ ялган документ; ф. волосы ялган(чы) чәч 2.фальш ..., ялгыш; ф. нота ялгыш нота 3.ялган, ясалма; ф. человек ялганчы кеше; ф. улыбка ялган елмаю... смотреть
Прил. 1. saxta, qəlb; 2. mus. səhv, yanlış; фальшивая нота yanlış not; 3. sün'i, yalançı, riyakar, ikiüzlü; 4. ikimə'nalı; фальшивый монетчик köhn. bax фальшивомонетчик.... смотреть
Фальшивый- falsus (homo); mendax (pennae); suppositus; adulterinus;• фальшивые деньги - falsa moneta;• фальшивые волосы - comae absentes;
Przymiotnik фальшивый fałszywy
1. fałszywy, obłudny, nieszczery;2. sztuczny;3. dwuznaczny;4. zastępczy, awaryjny;
в разн. знач. фальшывыфальшивый документ — фальшывы дакументфальшивая нота муз. — фальшывая нотафальшивое положение — фальшывае становішча
• suktas (4)• netikras (4)
Начальная форма - Фальшивый, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, превосходная степень
Шаль Шваль Шалый Флавий Фил Фивы Шив Фиал Фал Файл Лай Алый Алий Аил Шлиф Авил Альф Вал Вилы Вший Выша Ильф Ливый Лиф Лишай Фай Фальшивый
Фальшывы, фальшивый документ — фальшывы дакумент фальшивая нота муз. — фальшывая нота фальшивое положение — фальшывае становішча
جعلي ، تقلبي ؛ مصنوعي ؛ ناجور ، غلط
1) (поддельный) falsch, gefälscht 2) (неискренний) unaufrichtig; heuchlerisch (лицемерный) 3) муз. falsch.
viltots; nepatiess, nepareizs, netīrs, neīsts; liekulīgs, liekuļots, divkosīgs, neīsts
qalbaki
Фалшив п
Дууриамал/хиймэл зүйл, луйварчин, мэхлэгч, хиймэл, хуурмаг, луйврын
falso
faked, false, counterfeit
falso, contrahecho, espúreo, falcificado, imitado
фальшивый сохта, сунъӣ, қалбакӣ, ориятӣ
Vals
фальшивый фальш`ивый
(о части здания) blind, false
фальшивый ψεύτικος, πλαστός
{A} բռնազբոսիկ կեղծ սւտ
Väärennetty, teko-, vale-
Qalp, sahte
1) жалған2) жасанды
-ая,-ое жалған, өтірік
blind, falsch, unecht
fabricated, bogus
къалп, сахте
Falsk, oäkta
postiş
false
falso
faux